On the way to Creating the Uzbek National Transcription

Abstract

In the past, the issue of Uzbek national transcription was not set
at the state level, but transcription was the choice of each researcher. The
emergence of the transcription used in the recording of Uzbek dialects
on the initiative of V.V.Reshetov reduced the problems in this field, but it
became clear that this transcription would not work in the new conditions. Thirty years have passed since the introduction of the Latin script
in the Republic of Uzbekistan. During this period, most of our publications
and press works are published in writing based on the Latin alphabet. Young
people studying in modern higher education institutions have completely
switched to Latin script. Now the time has come to create the transcription
system, known as scientific writing, on the basis of Latin writing, and its
examples have appeared. This article describes the creation of the Uzbek
national transcription system, and it was developed based on the version
of the International Phonetic Alphabet that is successfully used in Turkology,
and the proposed system has been experimented in higher education
since 2016.