Haydar Xorazmiy “Gulshan ul-asror” asarining nashrlari xususida

Abstract

Ushbu maqolada Haydar Xorazmiyning “Gulshan ul-asror” nomli masnaviysi nashrlarining tahlili o‘z aksini topgan. Asarning butun dunyo bo‘ylab qo‘lyozma nusxalari mavjud. Jumladan, Istanbul, Nyu-York, Parij, Tehron, Qozon, Vena, Tbilisi va boshqa joylar. Nashrga tayyorlovchilar asar nashrini ana shu qo‘lyozma nusxalar asosida tayyorlagan. Asarning eng birinchi bosma nashrlar XIX asrda Qozon shahrida amalga oshirilgan. Keyinchalik XX asrga kelib O‘zbekistonda va XX asr oxiri XXI asr boshlariga kelib turkiyalik olimlar tomonidan ham nashr qilindi. Tadqiqotda mazkur nashrlarning farqli va o‘xshash jihatlari o‘rganildi.